片名：The Crying Game
译名：哭泣的游戏 / 乱世浮生 / 臭名昭著的游戏
导演：尼尔·乔丹
主演：弗瑞斯特·威塔克、米兰达·理查森、斯蒂芬·雷、杰伊·戴维森
地区：美国
出品：二十世纪福克斯公司
年份：1992年10月30日
类型：剧情/战争/动作/爱情
片长：112分钟
音轨：英语/上译内参国语

译制：上海音像资料馆（内参资料片）
主配：李丹青、程玉珠

剧情简介：

      弗格斯是北爱尔兰共和军的成员，一天他们绑架了一名英军黑人士兵乔迪，由弗格斯看守，在朝夕相处中，乔迪和弗格斯之间开始相互熟悉，并逐渐产生了友谊。在乔迪的感召下，弗格斯开始有所觉悟，产生了背叛组织的念。共和军派弗格斯执行处死乔迪的任务，在丛林深处，弗格斯放走了乔迪，然而不幸的是，乔迪却被前来袭击北爱尔兰共和军营地的英国坦克压死。弗格斯逃出了组织，改名换姓来到到伦敦，寻找乔迪生前曾交代给他的女友戴尔。当她终于在一家夜总会找到了她，并产生爱意的时候，他惊异地发现戴尔小姐竟是一个男儿身。弗格斯在共和军中的女友加德突然出现，弗格斯的背叛使她十分气愤。她告诉弗格斯，组织已经定了他的死罪。她勒令弗格斯去刺杀一名法官，并与之同归于尽。弗格斯明白自己在劫难逃，他想在自己死前安顿好戴尔，使戴尔免受牵连。于是他让戴尔恢复男装住进了一家旅馆。戴尔不忍心弗格斯去送死。他悄悄地将熟睡的弗格斯绑在床上，使他延误了刺杀法官的时间，弗格斯暂时得救了。但很快，他又被追捕北爱尔兰共和军分子的警察当作共和军要犯逮捕了，戴尔也陷入到危险之中......